Me volví hacia mi marido. “Caleb. Dile que pare. Necesito acostarme en mi propia cama.”
No me miró. Tenía la mirada fija en la alfombra persa que llevaba bajo los zapatos. Apretaba la mandíbula y encogía los hombros. Parecía menos un marido y más un niño asustado esperando el permiso de su madre.
—Caleb —supliqué.
Vivian se acercó, su intenso perfume floral me llegó hasta los pulmones. «Has estado muy dramática desde el accidente, Audrey. Siempre el dolor. Siempre la atención. Siempre el espectáculo».
—Mi cirujano me dijo que no puedo apoyar esta pierna durante seis semanas —dije, agarrando las muletas con fuerza hasta que me dolieron las manos—. Necesito mi cama.
“Y yo dije que me moviera.”
—Esta es mi casa —dije, esforzándome por que mi voz sonara firme—. Mi abuelo me la dejó. Usted es un invitado.
Algo siniestro brilló tras sus pálidos ojos.
Antes de que pudiera reaccionar, su zapatilla salió disparada hacia un lado y golpeó la base de mi muleta derecha. El palo de aluminio salió volando lejos de mí, haciendo estrépito por el vestíbulo.
Mi cuerpo se retorció al caer. El suelo se elevó rápidamente. Mi pierna herida se dobló bajo mí, y un dolor insoportable me recorrió desde la cadera hasta el tobillo. Grité hasta saborear la sangre.
Entre lágrimas, busqué a Caleb, esperando que cayera a mi lado, que me ayudara, que fuera el hombre con el que creía haberme casado.
Finalmente se movió.
Pero no para salvarme.
Me agarró por el cuello.
Sus dedos se presionaron bajo mi mandíbula, su anillo de bodas frío contra mi piel. Se inclinó hasta que su aliento rozó mi oreja.
—Mamá quiere el dormitorio principal, Audrey —susurró—. Así que dormirás en el garaje.
Durante un terrible instante, el dolor en mi pierna se volvió lejano. No porque hubiera desaparecido, sino porque algo más profundo dentro de mí simplemente se había silenciado.
Vivian rió suavemente. “Mírala. Sigue mirándote como si importara”.
No me dieron tiempo a comprender la traición. Me agarraron de cada brazo y, entre los dos, me arrastraron por el pasillo. Mi soporte se estrelló contra el marco de la puerta de la cocina y una náusea tan fuerte me invadió que casi me desmayo. Caleb mantuvo la cara apartada. Vivian observaba cada segundo, disfrutando de cada suspiro que se me escapaba.
La puerta del garaje se abrió.
El aire frío se extendía por el aire, con olor a aceite, polvo, cartón húmedo y hormigón invernal.
Me dejaron caer al suelo como si fuera un mueble roto.
—Mi medicación —dije con voz ronca, con la garganta ardiendo donde Caleb me había apretado—. Mi teléfono. Por favor.
Vivian metió la mano en el bolsillo de mi abrigo, sacó mi teléfono, sonrió y lo guardó en su bolso.
Caleb estaba parado en el umbral, recortado contra la cálida luz de la casa. «No lo empeores más de lo necesario. Descansa para que se te pase».
Lo miré fijamente, respirando con dificultad, con bocanadas cortas y entrecortadas. "Ya lo has hecho lo peor posible".
Algo se reflejó fugazmente en su rostro. Culpa, tal vez. O miedo.
Entonces agarró la puerta de acero.
Golpe.
El cerrojo giró con un chasquido metálico brutal. Las luces se apagaron.
La oscuridad me envolvió por completo, dejándome sola con el dolor, el frío y la horrible constatación de que mi matrimonio nunca había sido lo que yo creía.
Cuando el silencio se apoderó del garaje, una idea se hizo dolorosamente clara.
Estaba a su merced.
Y no tenían ninguno.
