“Hola, mamá. ¿Dónde estás?”
La voz de la Sra. Sterling era histérica y fuerte.
Kiana escuchó cada palabra.
“Darius, me retuvieron en el banco durante tres horas. Tres horas interrogándome como a un criminal. Dijeron que podían enviar los documentos a la policía. Todo esto es culpa de tu esposa. Ella lo planeó todo a propósito.”
Darius permaneció en silencio, agarrando el teléfono con los nudillos blancos de la tensión.
¿Me estás escuchando? Nos tendió una trampa. Cambió el PIN a propósito y dejó esa tarjeta maldita con los tres dólares. Sabía que intentaríamos robar el dinero.
—Mamá, cálmate —intentó interrumpirla Darius—. Iré ahora mismo. Hablaremos.
“No vengas. Dile a esa… a esa víbora que no presente una denuncia. ¿Me oyes? Dile que no la presente. Me liberaron solo porque ella aún no ha presentado una declaración. Pero dijeron que si lo hace, me acusarán.”
Kiana se levantó, caminó hacia la mesa y extendió la mano.
“Dame el teléfono.”
Darío la miró con temor, pero se lo entregó.
Kiana se lo llevó a la oreja.
“Señora Sterling. Hola.”
Se atragantó en medio de un sollozo.
“Tú… Todo esto es culpa tuya.”
"¿Tengo la culpa por proteger mi propio dinero?"
Kiana soltó una risita suave.
“Una lógica interesante.”
“Nos tendiste una trampa a propósito.”
“Ustedes mismos se metieron en un lío cuando decidieron robarme el dinero. Yo simplemente tomé precauciones.”
“Yo… no tenía intención de robar. Fue un malentendido.”
—Por supuesto —dijo Kiana con calma, casi burlona—. Simplemente fuiste al cajero automático por casualidad a altas horas de la noche con mi tarjeta y mi PIN. Pura coincidencia.
La señora Sterling jadeó de indignación.
“Tú… eres un desalmado. Mi pensión de la Seguridad Social es escasa. No tengo nada para vivir, y tú tienes más de cien mil dólares ahí sin usar. Podrías haberme ayudado.”
—Podría haberlo hecho —asintió Kiana—. Si me lo hubieras pedido como a un ser humano. En cambio, intentaste robarme en plena noche, confabulado con mi marido.
Silencio.
Entonces su suegra habló en voz más baja, casi suplicante.
“Kiki, por favor, no presentes una denuncia. Te lo ruego. Jamás volveré a hacer esto. Simplemente no la presentes.”
Kiana guardó silencio por un momento, sopesando si debía presentar la denuncia o no.
Por un lado, quería darle una lección a esa mujer descarada, para demostrarle que no todo se perdona.
Por otro lado, ¿mereció la pena lidiar con la policía, las investigaciones, las declaraciones?
—De acuerdo —dijo finalmente—. No presentaré ninguna denuncia. Pero con una condición.
"¿Qué es?"
“Tú y Darius no volverán a aparecer en mi vida. Ni llamadas, ni visitas, ni peticiones. Voy a solicitar el divorcio, lo resolveré todo rápida y discretamente, y ustedes dos desaparecerán para siempre.”
La señora Sterling sorbió por la nariz.
“De acuerdo. De acuerdo. Lo que tú digas. Simplemente no presentes la denuncia. Tenemos un trato.”
Kiana colgó la llamada y le devolvió el teléfono a Darius.
La tomó con manos temblorosas, mirándola con tristeza.
“¿De verdad no vas a presentar una denuncia?”
—No lo soy —respondió ella—. Pero con la condición de que te vayas de aquí hoy mismo. Llévate tus cosas y vete, y no vuelvas jamás.
Asintió con la cabeza sin levantar la vista.
“Yo… yo entiendo.”
Kiana se dio la vuelta y entró en el dormitorio para recoger su bolso.
Detrás de ella, lo oyó levantarse, caminar hacia la habitación y comenzar a meter sus cosas en bolsas de plástico.
Media hora después, estaba en el pasillo con dos maletas, pálido y derrotado.
—Kiki —dijo en voz baja—, lo siento. De verdad que no lo decía en serio.
Ella alzó la mano, deteniéndolo.
“No lo hagas. Simplemente vete.”
Él asintió, abrió la puerta y se marchó.
La puerta se cerró silenciosamente, casi sin hacer ruido.
Kiana permaneció de pie en la entrada, mirando fijamente la puerta cerrada.
Por dentro se sentía vacía.
Ni dolor, ni tristeza, solo vacío.
Como después de una larga enfermedad, cuando la fiebre ha bajado y solo queda debilidad.
Regresó a la cocina y se sentó junto a la ventana.
Afuera, el viento susurraba, persiguiendo nubes grises por el cielo.
El día prometía ser sombrío.
Kiana sacó su teléfono y le envió un mensaje de texto a Shauna.
Cambié de opinión. No voy a ir. Todo se solucionó solo.
La respuesta llegó casi de inmediato.
¿Estás bien?
Estoy genial.
Guardó el teléfono y miró por la ventana.
La vida seguía su curso.
La gente se apresuró a ir al trabajo.
Los autobuses traqueteaban en las paradas.
Los niños reían en algún lugar a lo lejos.
Un día cualquiera.
El primer día de su nueva vida.
Kiana sonrió levemente, pero con sinceridad.
La mañana siguiente a la partida de Darío fue sorprendentemente tranquila.
Kiana se despertó tarde, alrededor de las diez, e inmediatamente sintió una ligereza desconocida.
El apartamento estaba vacío.
El silencio era tan denso que podía oír el arrullo de las palomas en el alféizar de la ventana.
Se levantó y recorrió las habitaciones.
La ausencia de Darío se hacía sentir en todas partes.
Su chaqueta no estaba colgada en el gancho de la entrada.
Sus zapatillas deportivas habían desaparecido de debajo de la cómoda.
Sus artículos de afeitado no estaban esparcidos por el baño.
Incluso el olor de su colonia se había desvanecido.
Kiana se detuvo junto a la ventana de la sala de estar y miró hacia el patio.
Los niños jugaban al fútbol entre los garajes.
Una mujer con un cochecito de bebé caminaba lentamente por el sendero.
Un anciano paseaba a un perro salchicha con un pequeño suéter.
Una vida ordinaria, en la que su drama personal no significaba absolutamente nada.
Regresó a la cocina, preparó café en su pequeña cafetera de goteo y se sentó a la mesa.
Necesitaba pensar, planificar y decidir qué hacer a continuación.
Solicitar el divorcio, cambiar las cerraduras por si acaso, aunque Darius había dejado las llaves en la mesita de noche.
Borra cinco años de su vida como si nunca hubieran existido.
Pero por alguna razón, no quería pensar.
Ella solo quería sentarse, tomar un café caliente y observar cómo las nubes pasaban flotando por la ventana sobre los tejados bajos.
El teléfono sonó alrededor del mediodía.
Era Shauna.
Kiana pulsó el botón verde.
“Hola, Kiki. ¿Por qué estás callada? ¿Qué pasó ayer? Me enviaste un mensaje diciendo que todo se había solucionado y luego desapareciste.”
Kiana sonrió.
“Lo siento. No tenía energía para explicarlo.”
“Bueno, explícamelo ahora. Me muero de curiosidad.”
Kiana suspiró y comenzó a contar la historia brevemente, sin detalles innecesarios.
Shauna escuchaba en silencio, jadeando de vez en cuando.
Cuando Kiana terminó, su amiga exhaló lentamente.
“Bueno, seré… tanto la madre como el hijo. Pero ahora no importa. Lo importante es que se acabó.”
“Se acabó.”
“Muy bien, Kiki, ¿vas a solicitar el divorcio?”
“Por supuesto. Iré a la oficina del secretario del condado la semana que viene para averiguar qué necesito.”
“¿Y no va a luchar contra eso?”
Kiana negó con la cabeza, aunque Shauna no podía verla.
“No lo hará. Probablemente esté aliviado de que no haya presentado una denuncia contra su madre. Así que lo solucionaremos todo rápida y discretamente.”
“Escucha, ¿cómo te sientes ahora mismo? Estás ahí completamente solo. Debes estar triste.”
Kiana lo pensó.
“¿Sabes? Sorprendentemente, no estoy triste. Siento alivio, como si me hubieran quitado un gran peso de encima. Durante cinco años viví con la sensación de que algo andaba mal. Y ahora me doy cuenta de que no era yo la que estaba equivocada. Eran él y su madre.”
Shauna guardó silencio por un momento, luego dijo suavemente:
“Ven esta noche. Tomaremos té y charlaremos. Es muy solitario estar ahí sentado solo.”
“Gracias. Iré.”
Tras la llamada, Kiana se vistió y salió.
Necesitaba caminar, despejar su mente y distraerse de sus pensamientos.
Vagaba por calles conocidas, mirando los escaparates y observando a la gente.
Todo parecía nuevo, como si estuviera mirando el mundo con ojos frescos.
Se quedó en la librería unos veinte minutos, hojeando las novedades, y compró una novela de misterio y una colección de cuentos.
Llevaba mucho tiempo queriendo leer algo ligero y relajante.
Al salir a la calle, se topó con su vecina, la señora Mabel.
La señora Mabel vivía un piso más arriba y era conocida en todo el edificio por su afición al chisme.
“Kiki, hola.”
La señora Mabel sonrió radiante, llevándose la mano al pecho.
“Hace tiempo que no te veo. ¿Cómo estás? ¿Cómo está tu marido?”
Kiana sonrió cortésmente.
“Hola, señora Mabel. Todo está bien, gracias.”
“Bueno, ayer vi a Darius marcharse con unas bolsas. ¿Habéis tenido una pelea?”
Ahí está, pensó Kiana, conteniendo un suspiro.
Los chismes se extenderían por todo el edificio a la velocidad de la luz.
—Nos estamos divorciando —dijo con calma—. Simplemente, lo nuestro no funcionó.
La señora Mabel jadeó.
“¡Dios mío! Y yo que pensaba que ustedes dos eran una pareja tan sólida. Jóvenes y atractivos.”
—Son cosas que pasan —dijo Kiana encogiéndose de hombros—. No es nada terrible. La vida sigue.
Se despidió y siguió caminando, sintiendo la mirada curiosa del vecino clavada en su espalda.
Al anochecer, todo el edificio de apartamentos sabría que los Jenkins se estaban divorciando.
Déjenlos.
A ella no le importaba.
Esa noche, ella fue a casa de Shauna.
Su amiga la recibió con los brazos abiertos, la hizo sentar en la acogedora cocina de su pequeña casa de campo y le preparó un aromático té de tomillo.
—Cuéntamelo todo desde el principio —exigió Shauna, sentándose frente a ella—. Y ni se te ocurra ocultarme nada.
Kiana narró la historia, detallando cada acontecimiento sin prisas.
Shauna escuchó con la boca abierta y, al final, simplemente negó con la cabeza.
“¡Guau, Kiki, eres toda una estrella! Yo habría gritado y llamado a la policía inmediatamente. Y tú lo calculaste todo con tanta calma y los superaste en estrategia.”
“No los superé en estrategia. Simplemente tomé precauciones.”
—Eres un genio —dijo Shauna riendo.
“Tres dólares en la tarjeta. ¡Qué típico! Me imagino la reacción de tu suegra cuando la acorralaron en el banco.”
Kiana sonrió con picardía.
Fue divertido imaginarlo.
“Está bien. Sabes, ni siquiera estoy enfadada con ellos”, confesó. “Más bien siento lástima. Es una pena haber desperdiciado cinco años con una persona capaz de eso”.
Shauna extendió la mano por encima de la mesa y cubrió la mano de Kiana con la suya.
No te arrepientas. Cinco años no es una eternidad. Lo importante es que te diste cuenta a tiempo y te fuiste. Hay gente que vive con personas así toda la vida y sufre.
Kiana asintió.
Shauna tenía razón.
Lo principal era que ella no había cerrado los ojos, ni lo había soportado, ni lo había perdonado.
Ella se había ido.
Y eso fue lo correcto.
Se quedaron despiertos hasta medianoche hablando de tonterías: el trabajo, los planes de vacaciones, la nueva serie que Shauna estaba viendo compulsivamente.
Kiana escuchó, rió, tomó té con miel y sintió cómo la tensión de los últimos días se desvanecía gradualmente.
Llegó tarde a casa.
El apartamento la recibió con silencio y oscuridad.
Kiana encendió la luz y recorrió las habitaciones.
Todo estaba en orden.
Todo estaba en calma.
Se acostó y, por primera vez en varias semanas, se durmió inmediatamente, sin pensamientos ansiosos ni pesadillas.
La semana siguiente, Kiana se tomó el día libre y fue a la oficina del secretario del condado en el centro de la ciudad.
